Poglavlje 1 · 1.3
Instalacija i ispravno postavljanje LibreOfficea
LibreOffice je besplatan i otvorenog koda. Preuzimate ga izravno od njegova autora, zaklade The Document Foundation.
Preuzimanje i instalacija
- Otvorite www.libreoffice.org/download/download-libreoffice. Stranica sama prepoznaje Vaš operacijski sustav. U suprotnom odaberite Windows, macOS (Apple Silicon ili Intel) ili Linux.
- Ponuđene su dvije verzije. Gornja je najnovija (u studenom 2026. verzija 26.8), a druga je starija verzija koja je dulje testirana (26.2). Za većinu korisnika najnovija je sasvim dobra. Želite li u uredu što manje iznenađenja, odaberite stariju.
- Otvorite preuzetu datoteku i slijedite korake.
- Windows: instalacijska datoteka sadrži izbornike na hrvatskom. LibreOffice preuzima jezik sustava Windows.
- Mac: na istoj stranici preuzmite i jezični paket (prevedeno korisničko sučelje) za hrvatski i instalirajte ga nakon LibreOfficea. U suprotnom će izbornici biti na engleskom.
- Linux: LibreOffice po mogućnosti instalirajte putem softverskog centra svoje distribucije, zajedno s hrvatskim jezičnim paketom.
Četiri postavke koje olakšavaju prelazak
Pronaći ćete ih pod Alati > Mogućnosti... (na Macu: LibreOffice > Postavke (Preferences)).
| Postavka | Gdje | Zašto |
|---|---|---|
| Vaše ime | LibreOffice > Korisnički podaci | Vaše će ime tada biti prikazano uz Vaše komentare i praćene promjene. Pogledajte Praćenje promjena i dodavanje komentara (track changes). |
| Zadano spremanje u formatima docx, xlsx i pptx | Učitaj/Spremi > Općenito, kod Vrsta dokumenta (Document type) i Uvijek spremi kao (Always save as) | Korisno ako često razmjenjujete datoteke s osobama koje koriste Word i Excel ili ako datoteke otvarate i u Euro-Officeu. Najprije pročitajte Docx ili odt, xlsx ili ods: koji format datoteke odabrati?. |
| Jezik Vaših dokumenata | Languages and Locales > Općenito, kod Zapadni (Western) | Za provjeru pravopisa odaberite hrvatski. Pogledajte Provjera pravopisa i postavljanje jezika na hrvatski. |
| Automatsko spremanje | Učitaj/Spremi > Općenito, Spremi informacije automatske obnove svakih ... minuta | Tako ćete izgubiti manje ako se program ili računalo zablokira. |
Više volite kartice kao u Wordu?
- Odaberite Pogled > User Interface....
- Odaberite Notebook traka (ili Kartično kompaktno za mali zaslon).
- Potvrdite svoj odabir. Uvijek se možete vratiti na Zadano.
Izbornici s nazivima iz ovog priručnika i dalje su dostupni putem gumba s tri crtice.
Savjet: Euro-Office ne morate instalirati: radi u Vašem pregledniku. Želite li Euro-Office i kao program na svom računalu? On se zove Nextcloud Office. Pogledajte Euro-Office kao program na računalu: što je to i kada ga koristiti?.